Fenster schließen

Ich liebe meinen Job

Diese Skulptur hat keineswegs sexuelle oder Macho-Absichten.
Diese Skulptur repräsentiert die Vereinigung des Genusses mit der Arbeit und die Befriedigung desjenigen, der die Arbeit verrichtet, die ihm gefällt. Diese Figur stellt den Menschen dar, der sich zu einem Werkzeug seiner Arbeit verwandelt. Hermann Hesse hat geschrieben: „Es ging ihm, wie es allen ergeht: was er, aus einem innersten Trieb seines Wesens, aufs hartnäckigste suchte und anstrebte, das ward ihm zuteil, aber mehr als für Menschen gut ist. Es wurde anfänglich sein Traum und Glück, dann sein bitteres Schicksal.“ Diese Figur ist nur scheinbar das, wonach sie aussieht. Wenn wir überlegen, leben wir in einer Welt, in der der Schein eine große Rolle spielt. Die Milch sieht nur wie Milch aus, die Soja sieht nur wie Soja aus, die Tomaten sehen nur wie Tomaten aus …

Pavel Miguel
20. Juni 2009
 

Yo amo mi trabajo

Esta escultura no tiene ninguna intención sexista o machista. Esta figura representa la fusión del placer con el trabajo y la satisfacción de aquel que realiza la ocupación que le place. Esta figura representa al hombre transformandose en una herramienta de su trabajo. Hermann Hesse escribió: “Le sucedía lo que les sucede a todos; lo que él, por un impulso muy íntimo de su ser, buscó y anheló com la mayor obstinación, logró obtenerlo, pero en mayor medida de la que es conveniente a los hombres. En un principio fué su sueño y su ventura, después su amargo destino.” Esta figura no es lo que parece. Recuerden que vivimos en un mundo donde las apariencias son fundamentales. La leche aparenta ser leche, la soya aparenta ser soya, los tomates aparentan ser tomates.

Pavel Miguel
20 de junio de 2009
 

Yo amo mi trabajo, Pavel Miguel 2009 - Material: aluminium, asfalto, 300x160x90

I love my work, Pavel Miguel 2009 - Material: aluminium, asphalt, 300x160x90

Ich liebe meinen Job, Pavel Miguel 2009 - Material: Aluminium, Asphalt, 300x160x90